Je suis allé acheter une carte SIM chinoise pour mon iPhone chez China Mobile cet après-midi. Après avoir discuté des services et des tarifs, le vendeur m’a tendu une feuille et m’a demandé de choisir mon numéro de téléphone.
Comme vous pouvez le voir sur la photo, une liste de numéros m’a été proposée (colonne avec les numéro 186*****), avec le tarif pour chacun d’entre eux, tarif qui varie de ¥480.00 (5.00€) pour le moins cher jusque ¥980.00 (105.00€) pour le plus cher. D’après vous, à quoi correspond cette différence ?
Le tarif varie selon… la chance, le bonheur, la réussite que symbolise le numéro. Ainsi, les chiffre 6 (六 liù), 8 (八 bā) et 9 (九 jiǔ) ont une symbolique positive. Leur utilisation dans un numéro, voire même leurs combinaisons entre eux, permet d’obtenir un numéro à connotation plus chanceuse qu’un autre… et donc de valoir plus cher. Le 6 est très apprécié en Chine car similaire à 流 (liú) qui signifie « fluide » (donc notion d’aisance, de facilité, …). Pour 8, la similitude se fait avec le mot 发 (fā) utilisé dans le mot 发财 (fā cái) qui signifie « faire fortune ». 9 se rapproche de 久 (jiǔ) qui signifie « longévité ».
C’est aussi pour cette même raison que vous ne trouvez aucun numéro avec le chiffre 4 (四 sì) dans cette liste, car sa prononciation est quasi similaire à 死 (sǐ) qui veut dire « mort ». C’est un peu comme notre chiffre 13.
Personnellement, comme je n’en ai rien à faire du numéro, je lui ai demandé d’en choisir un à ma place. Et si ça tombe, il m’a filé un numéro pourri et je vais jouer au chat noir jusque la fin de mon séjour. Si c’est le cas, dans un mois, je change d’opérateur et de numéro.
Trouver un logement à Beijing a été plus difficile que prévu, et plus coûteux aussi.
Je recherchais un meublé : 1 chambre, 1 cuisine, 1 salle de bains avec douche. Pas trop ancien. Pas trop sale.
Déjà, louer un appartement pour 6 mois, c’est mission impossible, les propriétaires ne veulent pas. Ils demandent à s’engager sur 1 an, et promettent qu’ils accepteront de résilier au bout de 6 mois si je trouve quelqu’un pour me remplacer. Risqué ! Ensuite, j’ai visité des appartements plutôt grands (ils sont généralement assez grands à Beijing, ce qui est très étonnant), et souvent sales.
Hier soir (donc dimanche 28/03), une agence appelle pour une visite. Il est 21h. Un dimanche ! Oui, les chinois sont fous ! Me voilà donc flanqué de 2 agents immobiliers, en vadrouille dans le quartier de Chaoyang, tout près du parc olympique.
La visite débute à 22h. Je visite un premier appartement qui me plait. Puis un deuxième qui me convient moins. On revient au premier, on discute du prix (¥3 800.00 ou 409.00€ par mois), l’agent appelle la propriétaire… à 23h… un dimanche. Des fous, je vous dis ! Elle est réticente à me le louer pour 6 mois. Je propose donc de payer les frais d’agence à sa place (équivalent à 1 mois de loyer), comme ça, dans 6 mois, elle cherche quelqu’un d’autre et ça ne lui coute pas un rond en mars. Accord conclu !
On fait les papiers… tout en chinois (heureusement, j’avais une traductrice avec moi). Inspection de l’appart, vérification de l’eau, électricité, Tv, internet, chauffage, …
Je demande alors comment je dois payer. Et là, arrive la grosse grosse surprise de la soirée (oui, pire que de bosser le dimanche dans la nuit pour des visites) : je dois payer les 6 mois d’un coup et la commission de l’agence… en espèce. Oui, en espèces… ¥26 600.00, soit 2 850.00€ environ. Il est donc près de minuit, on descend tous devant un distributeur, et me voilà en train de faire des retraits, par tranche de ¥2 000.00 (les guichets ne donnent pas plus par retrait). Bien sur, ça a bloqué ma carte au bout d’un moment et ma traductrice est venue à mon secours. Au final, à minuit, je me suis retrouvé avec un paquet de billets dans les mains, en train de me balader dans les rues de Beijing.
Oui, me balader, car la seconde grosse surprise arrive : à 0h15, ce lundi matin, nous sommes allés chez le propriétaire, pour le payer, signer les papiers, obtenir les clés. Avec les 2 agents immobiliers, la traductrice. 0h15 ! Lundi matin ! Sous la neige tombante !
Un vrai film ! Je n’en menais pas large à marcher dans un dédale de rues avec mes billets. Nous sommes arrivés chez le couple de propriétaires, tous les 2 en pyjamas, madame s’est occupée des papiers, à soigneusement recompté mes 266 billets de ¥100 (10.77€).
Nous nous sommes tous quittés vers 1h du matin.
Des fous !
Soirée hallucinante ! Mais j’ai mon appartement, c’est l’essentiel !
Samedi 6 mars 2010 à 22:55 dans « Mode de vie chinois »
